Time dependent evolution of RF-generated non-thermal particle distributions in fusion plasmas